Als im Juli 2000 eine Concorde explodierte, war ein Mythos zerstört. Nun zieht ein Gericht die US-Fluggesellschaft mit zur Verantwortung, deren Maschine ein Metallteil verloren hatte, das den Unfall auslöste.