Der deutsche Hotelmarkt sortiert sich neu. Während in Luxushotels viele Zimmer leer bleiben, boomen die billigen Häuser. Anbieter wie Ibis und Etap expandieren, auch Motel One mischt mit.