Vorbildliche und bemühte Eltern sind die beiden freifliegenden Störche in der Stuttgarter Wilhelma. Der Lohn der Mühen lässt sich sehen: Fünf prächtige Jungstörche stochern auf den Wilhelmawiesen nach Futter oder üben in der Thermik über der aufgeheizten Großstadt fliegen. Schließlich steht demnächst eine größere Reise an, bei der ihnen die Eltern nicht helfen können: Den weiten Weg nach Afrika müssen sie allein zurücklegen, denn die Eltern ziehen nicht mehr. Sie haben die letzten Jahre den Winter in der Wilhelma verbracht.