Das Volksfest ist vorbei, die Bierzelte werden abgebaut - es ist Ruhe eingekehrt. Nun sorgt der Lärm während des bunten Treibens auf dem Wasen für heiße Diskussionen. Denn bekannt gewordenen Messungen lassen nichts Gutes für die Zukunft ahnen. Es wurden Höchstwerte rund um die Festzelte festgestellt. Die Geräte zeigten bis zu 100 Dezibel an, eine Überschreitung des Grenzwertes um ein Fünftel.